광야학교

사도 유니아(Junia)에 관한 연구

  • 김동훈
  • 조회 5626
  • 2014.01.17 22:35

 


 

내 친척이요 나와 함께 갇혔던 안드로니고와

유니아에게 문안하라

그들은 사도들에게 존중히 여겨지고 또한

나보다 먼저 그리스도 안에 있는 자라

로마서 16:7


 

성경에서 유니아라는 인물은 

바울이 쓴 로마서에 한번 등장하고

더 이상 언급이 없다.

하지만 이것은 중세 때 부터 이어져 온 번역의 오류 때문..

 

몇몇 학자들은 요안나(Joanna  : 히브리어 'Yehohanah')의  

헬라어 음역이 유니아(Junia)라고 함.

 

요안나는 눅 8:3과 눅 24:10에 등장.


헤롯의 청지기 구사의 아내 요안나와

수산나와 다른 여러 여자가 함께 하여

자기들의 소유로 그들을 섬기더라

눅8:3


이 여자들은 막달라 마리아와 요안나와

야고보의 모친 마리아라 또 그들과 함께 한 다른 여자들도

이것을 사도들에게 알리니라

눅 24:10

 

요안나는 예수님의 부활을 처음으로 목격한 여인 중의 한 명이고

오직 누가복음에만 등장.


 중세의 종교 지도자들은 

여성 사도에 대해서 받아들이지 않았다.

사도들에게 존중히 여겨지고라는 말에서

‘사도들에게’의 헬라어 전치사 ’엔(en)’은

영어로 ’in’ 또는 ’among’ 과 같은 뜻이다

“그들은 사도들 가운데 존중히 여겨지는 사람들이었다”로 번역해야 한다.

‘by’가 아닌 ’among’

그러므로 유니아는 여성 사도로 볼 수 있다.

 

그녀는 바울과 동역자한 중요한 여성 사도이며

박해를 받아 바울과 함께 감옥에 있었고

바울 보다 먼저 그리스도인이 되었고

바울이 로마에 도착하기 전에 

로마 초기 기독교 공동체에 참여한 인물임.







 

김우현 (211.♡.29.188)
만일 '유니아'가 '요안나'라면...
그것은 매우중요한 단서인데...
바울과 누가의 공동체에 '요안나'가 매우 중요한 인물이라는
증거이고...'데오빌로'가 그녀의 할아버지라면...
사도행전에 대하 아주 중요한 의미를 제공하는 것인데..
둥혼형제...너무 던지는 듯한 자료가 아닌...더 깊은 탐구로...
우리의 지적 열망을 채워 주시오.
그 둘의 관계...더 깊은 탐구....
김동훈 (220.♡.91.70)
아, 네^^; 알겠습니다~
너무 던졌나요?? ㅎㅎ;
일단 던지고 보충하려 했는데;;
좀 더 깊은 탐구와 근거들을 가지고
올리도록 하겠습니다!
광야학교 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
19 새로운 시즌으로 돌입하는 '월요 광야학교' 김우현 14.05.26 2720
18 이번주 목요 광야학교...일본에서 생중계합니다. 김우현 14.05.14 4259
17 5월8일 부터 광야학교 다시 시작합니다. (2) 김우현 14.05.01 2881
16 휴강 공지!!!!!!!!! 김우현 14.04.18 2662
15 새로운 목요광야학교 (1) 김우현 14.03.24 3133
14 이번주 주제-그리스 로마 신화에 히브리 성경이 끼친 영향! (4) 김우현 14.03.12 6096
13 2014,3 월요 광야학교 공지 (1) 김우현 14.03.05 4048
12 새로운 김우현 14.02.24 6477
11 이번 광야학교 주제-예언의 영 (1) 김우현 14.02.10 4081
10 누가의 관점 (1) 김동훈 14.02.06 4187
9 누가의 서신들 연구에 중요한 몇 가지 단서들 (9) 김동훈 14.01.20 4105
8 수신자인 데오빌로를 설득하기 위한 누가의 장치들 (1) 김동훈 14.01.20 3391
7 사도행전의 기초-3 김우현 14.01.19 3336
6 예수님 시대, 헤롯에서 예루살렘 멸망까지 대제사장의 계보 김동훈 14.01.18 4942
5 사도 유니아(Junia)에 관한 연구 (2) 김동훈 14.01.17 5627